Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Manual CC-BY-SA-4.0 28% 700,121 9,994,562 63,750,681 613,581 80,040 4,611 44
Glossary Glossary CC0-1.0 98% 65 97 496 65 0 25 2

Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Translation license CC-BY-SA-4.0 Manual CC0-1.0 Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 983,188 13,612,486 86,758,765
Source 42,882 570,268 3,636,017
Translated 28% 283,002 26% 3,617,827 26% 23,007,588
Needs editing 8% 86,540 6% 933,725 7% 6,170,790
Read-only 4% 40,954 4% 568,033 4% 3,622,661
Failing checks 8% 80,040 7% 967,311 7% 6,302,975
Strings with suggestions 1% 4,636 1% 92,174 1% 567,579
Untranslated strings 62% 613,646 66% 9,060,934 66% 57,580,387

Quick numbers

13,614 k
Hosted words
983 k
Hosted strings
28%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+27%
+19%
Contributors
+100%
boosh-bash

New translation

Blender Manual / ManualJapanese

32 minutes ago
None

Committed changes

Blender Manual / GlossaryItalian

Committed changes 33 minutes ago
boosh-bash

New translation

Blender Manual / ManualJapanese

2 hours ago
boosh-bash

Suggestion added

Blender Manual / ManualJapanese

2 hours ago
boosh-bash

Translation changed

Blender Manual / ManualJapanese

2 hours ago
boosh-bash

New contributor

Blender Manual / ManualJapanese

New contributor 2 hours ago
pegas923

Translation changed

Blender Manual / ManualSlovak

8 hours ago
None

Pushed changes

Blender Manual / Manual

Pushed changes 9 hours ago
None

Committed changes

Blender Manual / ManualSlovak

Committed changes 9 hours ago
None

Committed changes

Blender Manual / ManualFrench

Committed changes 9 hours ago
Browse all project changes