Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@projects.blender.org:blender/blender-manual-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Update po-files (ba37c64cf) c4aa23c
mont29 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Indonesian: Updated using Blender Weblate instance. 01e9c19
Adriel Y authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.blender.org/git/blender-manual/manual/
File mask */LC_MESSAGES/blender_manual.po
Translation file Download zh-hans/LC_MESSAGES/blender_manual.po
Last change May 6, 2024, 11:58 a.m.
Last author Bastien Montagne
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41,008 568,635 3,628,014
Translated 91% 37,471 84% 480,452 84% 3,062,937
Needs editing 2% 1,125 4% 27,352 4% 176,089
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 948 1% 3,881 1% 37,273
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 2,412 10% 60,831 10% 388,988
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,718 changes 0 changes 322 changes 0 changes 2,058 changes 0 changes 4,793 changes 0 changes 3,189 changes 0 changes 1,452 changes 0 changes 1,798 changes 0 changes 2,120 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

568 k
Hosted words
41,005
Hosted strings
91%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
+20%
Contributors
+100%
mont29

Resource updated

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “zh-hans/LC_MESSAGES/blender_manual.po” file was changed. 7 hours ago
None

String added in the repository

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Random number unique to a single object instance. Output is a Float between 0.0 and 1.0
单个对象实例的唯一随机数。
7 hours ago
None

String added in the repository

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
An example of a 3ds file with all light nodes imported.
包含所有世界环境节点输入的3ds文件示例。
7 hours ago
None

String added in the repository

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Lights in 3DS Studio can be a point source or a spotlight, they use color and energy data and a target for the spotlight. The color and position of a light can be animated, the spotlight additionally has a target, beam angle and hotspot, wich can be animated. The lights and animation can be imported and exported, the spotlight can contain a projection bitmap, if an image is connected to a emission or colormixer, it will be exported. If a projection image has been found by the importer, it will be connected to a colormix node together with a RGB node for the color animation. The x/y scale of a spotlight will be exported in an aspect ratio chunk, the importer can calculate it back to x/y scale. The target data is calculated to Z and X axis angle for pan and tilt, Y is used for the roll angle.
 
7 hours ago
None

String added in the repository

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Applies object matrix transformations before exporting. If unchecked, no transformations will be applied to the objects.
 
7 hours ago
None

String added in the repository

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Instead of exporting the complete scene, only the active collection will be exported.
 
7 hours ago
None

Changes committed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 hours ago
ziweidao

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
From :doc:`Object Mode <../scene_layout/object/introduction>`, :menuselection:`Add --> Grease Pencil --> Blank`.
从 :doc:`物体模式 <../scene_layout/object/introduction>` ， ，:menuselection:`添加 --> 蜡笔 --> 空白` 。
15 hours ago
ziweidao

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Make a local :doc:`override </files/linked_libraries/library_overrides>` of this linked data-block, and its hierarchy of dependencies.
对此链接关联的数据块及其依赖关系层次结构进行本地 :doc:`重写 </files/linked_libraries/library_overrides>` 。
16 hours ago
ziweidao

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Chinese (Simplified)
Make a local :doc:`override </files/linked_libraries/library_overrides>` of this linked data-block.
使此链接关联的数据块具有本地 :doc:`覆盖重写 </files/linked_libraries/library_overrides>` 。
16 hours ago
Browse all translation changes