Translation status

38,220 Strings 14%
527,382 Words 14%
3,384,094 Characters 15%

Strings status

Strings Words Characters
38,220 527,382 3,384,094
All strings Browse Translate Zen
5,514 78,541 518,552
Translated strings Browse Translate Zen
32,706 448,841 2,865,542
Unfinished strings Browse Translate Zen
32,706 448,841 2,865,542
Strings marked for edit Browse Translate Zen
32,706 448,841 2,865,542
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
30,312 425,943 2,701,225
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
399 1,362 10,503
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
30,312 425,943 2,701,225
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@projects.blender.org:blender/blender-manual-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Update po-files (2bf371aca) 0ad3c19
mont29 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Russian: Updated using Blender Weblate instance. 96fdfb9
silly_kitty authored 19 minutes ago
Weblate repository https://translate.blender.org/git/blender-manual/manual/
File mask */LC_MESSAGES/blender_manual.po
Translation file Download ca/LC_MESSAGES/blender_manual.po
Last change July 23, 2024, 8:56 p.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,220 527,382 3,384,094
Translated 14% 5,514 14% 78,541 15% 518,552
Needs editing 85% 32,706 85% 448,841 84% 2,865,542
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 79% 30,312 80% 425,943 79% 2,701,225
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

527 k
Hosted words
38,220
Hosted strings
14%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+6%
Contributors
+100%
None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Joan-Pujolar

Translation changed

17 hours ago
Browse all translation changes