Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 282 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 50% 4 10 58 4 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 12% 7 37 192 7 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 1 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 37% 5 12 69 4 1 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 75% 2 11 55 0 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 37% 5 13 73 5 1 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Slovak CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai CC-BY-SA-4.0 0% 8 38 198 8 0 5 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 62% 3 5 33 3 1 0 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 25% 6 20 109 6 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@projects.blender.org:blender/blender-manual-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Update po-files (df0181376) 86ea9ff
mont29 authored 5 days ago
Last commit in Weblate Dutch: Updated using Blender Weblate instance. 106e23b
real_3ddy authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.blender.org/git/blender-manual/manual/
File mask */LC_MESSAGES/sphinx.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,521 504,149 3,230,634
Source 36,337 503,275 3,226,080
Translated 99% 36,417 99% 503,699 99% 3,228,263
Needs editing 1% 3 1% 13 1% 66
Read-only 99% 36,337 99% 503,275 99% 3,226,080
Failing checks 1% 288 1% 7,907 1% 48,626
Strings with suggestions 1% 5 1% 31 1% 156
Untranslated strings 1% 101 1% 437 1% 2,305

Quick numbers

504 k
Hosted words
36,521
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+99%
Translated
+100%
Contributors
None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
real_3ddy

Translation added

2 days ago
real_3ddy

Contributor joined

Contributor joined 2 days ago
mont29

Component unlocked

Component unlocked 5 days ago
mont29

Component locked

Component locked 5 days ago
mont29

Component unlocked

Component unlocked 12 days ago
mont29

Component locked

Component locked 12 days ago
None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
Alessandro-Vecchio

Translation completed

Translation completed 2 weeks ago
Alessandro-Vecchio

Translation added

2 weeks ago
Browse all component changes