Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Blender 4.2 | 74% | 9,729 | 209,526 | 1,315,169 | 8,867 | 917 | 0 | 0 | |
Blender 3.6 | 61% | 15,183 | 285,622 | 1,790,216 | 10,914 | 1,134 | 0 | 0 | |
Blender 4.4 | 76% | 9,252 | 206,875 | 1,299,765 | 9,131 | 1,164 | 0 | 0 | |
Glossary Glossary CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
Manual CC-BY-SA-4.0 | 77% | 8,997 | 201,918 | 1,266,626 | 8,997 | 0 | 0 | 2 | |
Manual 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 61% | 15,183 | 285,622 | 1,790,216 | 10,914 | 1,134 | 0 | 0 | |
Manual 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 74% | 9,729 | 209,526 | 1,315,169 | 8,867 | 917 | 0 | 0 | |
Manual 4.4 CC-BY-SA-4.0 | 76% | 9,252 | 206,875 | 1,299,765 | 9,131 | 1,164 | 0 | 0 | |
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Manual Web UI 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Manual Web UI 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Manual Web UI 4.4 CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | projects.blender.org/blender/blender-manual-translations | |
---|---|---|
Project maintainers | Blendify | |
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 506,540,366 |
8 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 155,782 | 2,152,962 | 13,813,229 | |||
Translated | 72% | 112,621 | 58% | 1,249,021 | 58% | 8,141,453 |
Needs editing | 3% | 5,252 | 2% | 46,624 | 2% | 320,768 |
Read-only | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 12 |
Failing checks | 2% | 3,215 | 1% | 17,323 | 1% | 140,349 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 24% | 37,909 | 39% | 857,317 | 38% | 5,351,008 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+25%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
None
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
gab3d
Translation changed |
|
gab3d
Translation changed |
|
gab3d
Translation changed |
|
gab3d
Translation changed |
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|