Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 21% 122,417 1,822,621 11,756,020 85,879 14,895 80 0
Blender UI 69% 11,140 58,740 355,026 6,681 8,027 1,508 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,357,174
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192,376 2,341,585 14,960,284
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 30% 58,792 19% 460,191 18% 2,849,024
Translated 30% 58,819 19% 460,224 19% 2,849,238
Needs editing 21% 40,997 14% 342,748 15% 2,312,070
Read-only 1% 27 1% 33 1% 214
Failing checks 11% 22,922 6% 158,591 7% 1,064,931
Strings with suggestions 1% 1,588 1% 9,884 1% 61,400
Untranslated strings 48% 92,560 65% 1,538,613 65% 9,798,976

Quick numbers

2,341 k
Hosted words
192 k
Hosted strings
30%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
+75%
Contributors
+100%
DuarteRamos

Translation added

8 minutes ago
DuarteRamos

Translation changed

9 minutes ago
DuarteRamos

Translation changed

9 minutes ago
DuarteRamos

Translation added

9 minutes ago
DuarteRamos

Translation changed

9 minutes ago
DuarteRamos

Translation added

10 minutes ago
DuarteRamos

Translation added

10 minutes ago
DuarteRamos

Translation added

10 minutes ago
DuarteRamos

Translation changed

10 minutes ago
DuarteRamos

Translation changed

10 minutes ago
Browse all changes for this language