Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 21% 122,163 1,821,251 11,743,675 85,827 14,846 80 0
Blender UI 67% 11,687 61,413 371,229 6,927 8,160 1,514 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,357,174
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191,887 2,338,440 14,937,154
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 30% 58,013 19% 455,748 18% 2,822,067
Translated 30% 58,037 19% 455,776 18% 2,822,250
Needs editing 21% 41,096 14% 343,241 15% 2,312,591
Read-only 1% 24 1% 28 1% 183
Failing checks 11% 23,006 6% 159,487 7% 1,069,719
Strings with suggestions 1% 1,594 1% 9,923 1% 61,630
Untranslated strings 48% 92,754 65% 1,539,423 65% 9,802,313

Quick numbers

2,338 k
Hosted words
191 k
Hosted strings
30%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+31%
+60%
Contributors
+100%
None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation added

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
DuarteRamos

Translation changed

14 hours ago
Browse all changes for this language