Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 20% 32,105 444,482 2,835,852 0 30,098 0 0
Blender UI 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
37 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,689 714,712 4,518,291
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 45,563 37% 270,206 37% 1,682,274
Translated 58% 45,584 37% 270,230 37% 1,682,439
Needs editing 41% 32,105 62% 444,482 62% 2,835,852
Read-only 1% 21 1% 24 1% 165
Failing checks 38% 30,098 59% 423,161 59% 2,683,239
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31,942 changes 0 changes 39,078 changes 0 changes 71,854 changes 0 changes 2,957 changes 0 changes 4,188 changes 0 changes 4,407 changes 0 changes 4,807 changes 0 changes 6,520 changes 0 changes 46,923 changes 0 changes 4,451 changes 0 changes 3,682 changes 0 changes 10,564 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

714 k
Hosted words
77,689
Hosted strings
58%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+54%
−25%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Changes committed 37 minutes ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Example:
Per eExemple:
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
``-m``
-m``-m``
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Open with lower left corner at ``<sx>``, ``<sy>``.
Obre amb la cantonada inferior esquerra a .``<sx>., .``, ``<sy>``.
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Playback Arguments:
Arguments de reproducció:
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Instead of showing Blender's user interface, this runs Blender as an animation player, to view movies and image sequences rendered in Blender (ignored if ``-b`` is set).
En lloc de mostrar la interfície d'usuària de Blender, això executa Blender com un reproductor d'animacions, per visualitzar pel·lícules i seqüències d'imatges revelades en Blender (ignorat si ).-b). està establert``-b`` ja està definida).
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Instead of showing Blender's user interface, this runs Blender as an animation player, to view movies and image sequences rendered in Blender (ignored if ``-b`` is set).
En lloc de mostrar la interfície d'usuaària de Blender, això executa Blender com un reproductor d'animacióons, per veureisualitzar pel·lícules i seqüències d'imatges revelades en Blender (ignorat si ).-b). està establert).
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Animation Playback Options
Opcions de reproducció de l'animació
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Set option to add the file extension to the end of the file.
Activeu l'opció d'afegir l'extensió del fitxerdocument al final del fitxerdocument.
an hour ago
Joan-Pujolar

Translation changed

  1. Blender Manual
  2. Manual
  3. Catalan
Set the render format. Valid options are: ``TGA`` ``RAWTGA`` ``JPEG`` ``IRIS`` ``AVIRAW`` ``AVIJPEG`` ``PNG`` ``BMP`` ``HDR`` ``TIFF``.
Determina el format de revelat. Les opcions vàlides són: TTGA. .``TGA`` ``RAWTGA. .JPEG. .IRIS. .`` ``JPEG`` ``IRIS`` ``AVIRAW. .`` ``AVIJPEG. .PNG. .BMP. .HDR. .`` ``PNG`` ``BMP`` ``HDR`` ``TIFF``.
an hour ago
Browse all changes for this language