Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Blender 4.2 | 1% | 37,782 | 525,191 | 3,368,205 | 35,088 | 639 | 0 | 0 | |
| |||||||||
Blender 3.6 | 1% | 38,957 | 547,756 | 3,480,302 | 35,502 | 853 | 0 | 0 | |
| |||||||||
Glossary Glossary CC0-1.0 | 40% | 3 | 4 | 22 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual CC-BY-SA-4.0 | 1% | 38,539 | 532,811 | 3,427,049 | 35,604 | 735 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 38,950 | 547,719 | 3,480,117 | 35,495 | 853 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 37,774 | 525,153 | 3,368,007 | 35,080 | 639 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 | 0% | 8 | 38 | 198 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual Web UI 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 0% | 7 | 37 | 185 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manual Web UI 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 0% | 8 | 38 | 198 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | projects.blender.org/blender/blender-manual-translations | |
---|---|---|
Project maintainers | Blendify | |
Language | Serbian | |
Language code | sr | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 7,160,353 |
19 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 116,071 | 1,610,114 | 10,305,581 | |||
Translated | 1% | 782 | 1% | 4,314 | 1% | 29,805 |
Needs editing | 7% | 9,084 | 2% | 42,245 | 3% | 335,309 |
Read-only | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 12 |
Failing checks | 1% | 2,227 | 1% | 9,307 | 1% | 81,308 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 91% | 106,205 | 97% | 1,563,555 | 96% | 9,940,467 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+66%
Hosted words
+100%
+66%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
mont29
Changes committed |
Changes committed
19 hours ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
None
Resource updated |
The “
sr/LC_MESSAGES/blender_manual.po ” file was changed.
4 days ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|