Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Blender 4.2 | 1% | 37,969 | 526,258 | 3,375,151 | 36,765 | 407 | 0 | 0 | |
Blender 3.6 | 1% | 39,144 | 548,823 | 3,487,248 | 37,429 | 537 | 0 | 0 | |
Blender 4.4 | 1% | 39,158 | 537,695 | 3,466,254 | 37,663 | 556 | 0 | 0 | |
Glossary Glossary CC0-1.0 | 40% | 3 | 4 | 22 | 3 | 0 | 4 | 0 | |
Manual CC-BY-SA-4.0 | 1% | 39,208 | 538,829 | 3,473,518 | 37,700 | 557 | 39 | 0 | |
Manual 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 39,141 | 548,814 | 3,487,203 | 37,426 | 537 | 0 | 0 | |
Manual 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 37,965 | 526,248 | 3,375,093 | 36,761 | 407 | 0 | 0 | |
Manual 4.4 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 39,154 | 537,685 | 3,466,196 | 37,659 | 556 | 0 | 0 | |
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 | 50% | 4 | 10 | 58 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
Manual Web UI 3.6 CC-BY-SA-4.0 | 57% | 3 | 9 | 45 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Manual Web UI 4.2 CC-BY-SA-4.0 | 50% | 4 | 10 | 58 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
Manual Web UI 4.4 CC-BY-SA-4.0 | 50% | 4 | 10 | 58 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | projects.blender.org/blender/blender-manual-translations | |
---|---|---|
Project maintainers | Blendify | |
Language | Arabic | |
Language code | ar | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 378,482,167 |
8 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 155,773 | 2,152,951 | 13,813,170 | |||
Translated | 1% | 287 | 1% | 1,332 | 1% | 10,919 |
Needs editing | 3% | 5,922 | 1% | 18,787 | 1% | 144,425 |
Read-only | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 12 |
Failing checks | 1% | 2,057 | 1% | 8,767 | 1% | 64,805 |
Strings with suggestions | 1% | 47 | 1% | 316 | 1% | 2,124 |
Untranslated strings | 96% | 149,564 | 99% | 2,132,832 | 98% | 13,657,826 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+25%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
mont29
Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
None
Resource updated |
The “
ar/LC_MESSAGES/blender_manual.po ” file was changed.
8 days ago
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
ar/LC_MESSAGES/blender_manual.po ” file was changed.
8 days ago
|
None
String added in the repository |
|