Blender UI/UI — Portuguese @ Translate: Compression Stiffness Maximum

Translation

English :src: bpy.types.ClothSettings.compression_stiffness_max :src: bpy.types.ClothSettings.internal_compression_stiffness_max

Portuguese

Needs editing

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Bending Model	Modo de flexão
	Physical model for simulating bending forces	Modelo físico para simular forças de flexão
	Angular	Angular
	Cloth model with angular bending springs	Modelo de textil com molas de flexão angular
	Linear	Linear
	Cloth model with linear bending springs (legacy)	Modelo de textil com molas de flexão linear (legado)
	Bending Stiffness	Rigidez de conformação
	How much the material resists bending	Quantidade de resistência à flexão do material
	Bending Stiffness Maximum	Rigidez máxima de conformação
	Maximum bending stiffness value	Valor máximo de rigidez de conformação.
	Collider Friction	Fricção do colisor
	Compression Spring Damping	Amortecimento de Molas de Compressão
	Amount of damping in compression behavior	Quantidade de amortecimento no comportamento de compressão
	Compression Stiffness	Rigidez à Compressão
	How much the material resists compression	Quantidade de resistência à compressão do material
	Compression Stiffness Maximum	Máximo de Resistência à c Compressão
	Maximum compression stiffness value	Valor máximo de rigidez à compressão
	Target Density Strength	Densidade de resistência do alvo.
	Influence of target density on the simulation	Influência da densidade do alvo na simulação.
	Target Density	Densidade do alvo
	Maximum density of hair	Densidade máxima dos cabelos.
	Effector Weights	Peso dos efetores
	Fluid Density	Densidade de Fluido
	Density (kg/l) of the fluid contained inside the object, used to create a hydrostatic pressure gradient simulating the weight of the internal fluid, or buoyancy from the surrounding fluid if negative	Densidade (kg/l) do fluido contido dentro do objecto, usado para criar um gradiente de pressão hidrostática simulando o peso do fluído interno, ou a flutuabilidade do fluído envolvente se negativo
	Goal Default	Objetivo padrão
	Default Goal (vertex target position) value, when no Vertex Group used	Valor do objetivo padrão (posição do vértice alvo), quando nenhum grupo de vértices é usado.
	Goal Damping	Objetivo de amortecimento
	Goal (vertex target position) friction	O objetivo de fricção (posição do vértice alvo).
	Goal Maximum	Objetivo máximo
	Goal maximum, vertex group weights are scaled to match this range	Objetivo máximo, peso do grupo de vértices é dimensionado para combinar com este valor.
	Goal Minimum	Objetivo mínimo

Loading…

DuarteRamos

Translation added

English

Portuguese 36 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.ClothSettings.compression_stiffness_max :src: bpy.types.ClothSettings.internal_compression_stiffness_max

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt/pt.po, string 1497