Blender Manual/Manual — Russian @ Translate: Merge Using Mix Node

Zen

	English	Russian	Actions
	There are automatic and manual ways of merging. The automatic ways let the add-on determine which "mix" node to use based on the types of outputs to merge. The manual ways let you decide and force connections even if the types of outputs and the "mix" node are not compatible.
	Generally, the modifier part of the shortcut signifies the type of "mix" node you want to use (:kbd:`Ctrl` for automatic detection, :kbd:`Ctrl-Alt` for the Mix node, and :kbd:`Shift-Ctrl` for the Math node), the non-modifier part signifies the mode of "mix" node you want to set (:kbd:`NumpadPlus` for add, :kbd:`NumpadMinus` for subtract, :kbd:`NumpadSlash` for divide, and :kbd:`NumpadAsterisk` for multiply).
	Merge with Automatic Type Detection
	The automatic merge functions determine the type of "mix" node to use based on the types of outputs to merge. If it has a Color output, it will use the Mix node. It will use the Math node if both outputs are of Value type. Add Shader, Mix Shader, and Join Geometry nodes will also be used for specific cases.
	Modes	Режимы
	Add :kbd:`Ctrl-=`, :kbd:`Ctrl-NumpadPlus`	Добавить :kbd:`Ctrl-=`, :kbd:`Ctrl-NumpadПлюс`
	Merge into Mix or Math nodes, then set blend mode or math operation as Add. If the outputs are Shaders, it will use Add Shader node instead.
	Multiply :kbd:`Ctrl-8`, :kbd:`Ctrl-NumpadAsterisk`	Умножить :kbd:`Ctrl-8`, :kbd:`Ctrl-NumpadAsterisk`
	Merge into Mix or Math nodes, then set blend mode or math operation as Multiply.
	Subtract :kbd:`Ctrl-Minus`, :kbd:`Ctrl-NumpadMinus`	Вычесть :kbd:`Ctrl-Минус`, :kbd:`Ctrl-NumpadМинус`
	Merge into Mix or Math nodes, then set blend mode or math operation as Subtract.
	Divide :kbd:`Ctrl-Slash`, :kbd:`Ctrl-NumpadSlash`	Разделить :kbd:`Ctrl-Slash`, :kbd:`Ctrl-NumpadSlash`
	Merge into Mix or Math nodes, then set blend mode or math operation as Divide.
	Mix :kbd:`Ctrl-0`, :kbd:`Ctrl-Numpad0`	Смешать :kbd:`Ctrl-0`, :kbd:`Ctrl-Numpad0`
	Merge into Mix node, then set blend mode as Mix. If the outputs are Shaders, it will use Mix Shader node instead. If the outputs are Geometry, it will use Join Geometry node.
	Merge Using Mix Node	Узел Object Info.
	:menuselection:`Node Wrangler --> Merge Selected Nodes --> Use Mix Nodes`	:menuselection:`Боковая панель -> Нода -> Запечь элементы`
	Use the Mix nodes for merging, regardless of the selected nodes. You can choose the mode of the node via the menu. You can quickly set some operations by using corresponding shortcuts.
	Add: :kbd:`Ctrl-Alt-=`, :kbd:`Ctrl-Alt-=`	Добавить: :kbd:`Ctrl-Alt-=`, :kbd:`Ctrl-Alt-=`
	Substract: :kbd:`Ctrl-Alt-Minus`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadMinus`	Вычесть: :kbd:`Ctrl-Alt-Минус`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadМинус`
	Multiply: :kbd:`Ctrl-Alt-8`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadAsterisk`	Умножить: :kbd:`Ctrl-Alt-8`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadAsterisk`
	Divide: :kbd:`Ctrl-Alt-Slash`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadSlash`	Разделить: :kbd:`Ctrl-Alt-Slash`, :kbd:`Ctrl-Alt-NumpadSlash`
	Merge Using Math Node	Узел Is Shade Smooth
	:menuselection:`Node Wrangler --> Merge Selected Nodes --> Use Math Nodes`	Панель: :menuselection:`Панель инструментов --> Создать --> Добавить примитив`) (:menuselection:`Tool Shelf --> Create --> Add Primitive/Mesh`)
	Use the Math nodes for merging, regardless of the selected nodes. You can choose the mode of the node via the menu. You can quickly set some operations by using corresponding shortcuts.
	Add: :kbd:`Shift-Ctrl-=`, :kbd:`Shift-Ctrl-=`	Добавить: :kbd:`Shift-Ctrl-=`, :kbd:`Shift-Ctrl-=`
	Substract: :kbd:`Shift-Ctrl-Minus`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadMinus`	Вычесть: :kbd:`Shift-Ctrl-Минус`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadМинус`
	Multiply: :kbd:`Shift-Ctrl-8`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadAsterisk`	Умножить: :kbd:`Shift-Ctrl-8`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadAsterisk`
	Divide: :kbd:`Shift-Ctrl-Slash`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadSlash`	Разделить: :kbd:`Shift-Ctrl-Slash`, :kbd:`Shift-Ctrl-NumpadSlash`
	Greater than: :kbd:`Ctrl-Comma`	Больше чем: :kbd:`Ctrl-Запятая`
	Less than: :kbd:`Ctrl-Period`	Меньше чем: :kbd:`Ctrl-Точка`

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 17 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../manual/addons/node/node_wrangler.rst:121

String age

3 months ago

Last updated

8 hours ago

Source string age

3 months ago

Translation file

ru/LC_MESSAGES/blender_manual.po, string 744