Blender Manual/Manual — Italian @ Translate: Curl Start

Zen

	English	Italian	Actions
	Distance Threshold	Soglia Campionamento Luci
	Distance threshold for the falloff around the guide.
	Create Guide Index Map
	Creates an integer attribute named ``guide_curve_index`` that stores the nearest guide curve for every curve to its nearest guide via index.
	Other nodes in the :doc:`/modeling/geometry_nodes/hair/guides/index` category can generate guide maps themselves for convenience, but the behavior is always the same as this node.
	Guide Curves or Points used for the selection of Guide Curves.
	Minimum distance between two guides.
	ID to group together curves for guide map creation. Curves will only choose a guide with the same ID value.
	Output geometry including the new map attribute and the guide selection :ref:`anonymous attribute <anonymous-attributes>` as well. This geometry includes the guide curves, they are not separated.
	Output geometry including only the selected guide curves.	Crea una nuova cornice includendo i nodi selezionati.
	The index of the closest curve with the same Group ID value.	Le coordinate del punto di controllo selezionato.
	Guide Selection	Nascondi selezione.
	A selection in the Geometry output set to true for only the curves that were chosen as guides.
	Curl Hair Curves
	Deforms existing hair curves into curls using guide curves.
	Curl Start	La Partenza!
	Overall radius of the curls.	Imposta l'intervallo di fotogrammi da utilizzare.
	Factor Start
	Factor for the radius at the curl start.	Imposta l'intervallo di fotogrammi da utilizzare.
	Factor End	Fattore
	Factor for the radius at the curl end.	Imposta l'intervallo di fotogrammi da utilizzare.
	Frequency factor of the curls. This input can vary for different points of the same curve.
	Amount of random offset per curve.
	Hair Guides Nodes	Nodi Shader
	Deformation
	Generation	Decoratori
	Utility	Compatibilità
	Hair Nodes	Nodi Shader
	Nodes focussed on generating or editing curves, typically used for hair.
	Curve Info
	Reads information about each curve.

Loading…

Alessandro-Vecchio

Suggestion added

English

Italian 16 characters edited

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 12 characters edited Current translation Needs editing

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../manual/modeling/geometry_nodes/hair/guides/curl_hair_curves.rst:40

String age

12 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

12 months ago

Translation file

it/LC_MESSAGES/blender_manual.po, string 20952