Blender UI/UI — Persian @ Translate: Browse for files and assets

Translation

English :src: bpy.types.Area.type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.AssetShelf.bl_space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.GizmoGroup.bl_space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.KeyMap.space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.SCREEN_OT_space_type_set_or_cycle.space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.Space.type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.WorkSpaceTool.space_type:'FILE_BROWSER'

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	Text Editor	ویرایشگر متن
	Edit scripts and in-file documentation	ویرایش اسکریپت‌ها و اسناد درون فایل
	Python Console	کنسول پایتون
	Interactive programmatic console for advanced editing and script development	کنسول برنامه ای تعاملی برای ویرایش پیشرفته و توسعه اسکریپت
	Info	اطلاعات
	Log of operations, warnings and error messages	گزارش عملیات‌ها، هشدارها و پیام های خطا
	Top Bar	نوار بالا
	Global bar at the top of the screen for global per-window settings	نوار سراسری در بالای صفحه برای تنظیمات کلی هر پنجره
	Status Bar	نوار وضعیت
	Global bar at the bottom of the screen for general status information	نوار سراسری در پایین صفحه برای اطلاعات وضعیت عمومی
	Outliner	مدیریت اشیاء
	Overview of scene graph and all available data-blocks	نمای کلی نمودار صحنه و تمام بلوک های داده موجود
	Properties	تنظیمات
	Edit properties of active object and related data-blocks	ویژگی های شی فعال و بلوک های داده مرتبط را ویرایش کن
	File Browser	مرورگر فایل
	Browse for files and assets	دنبال فایل ها و asset ها گشتن
	Spreadsheet
	Explore geometry data in a table
	Preferences
	Edit persistent configuration settings
	Width	پهنا
	Area width	پهنای منطقه
	X Position
	The window relative vertical location of the area
	Y Position
	The window relative horizontal location of the area
	Area Spaces
	Collection of spaces
	Active Space
	Space currently being displayed in this area
	Armature Bones

Loading…

M.-Amin-Taheri

Suggestion accepted

English

Persian 30 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Nooby-Noober

Suggestion added

English

Persian 30 characters edited Current translation

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Persian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.Area.type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.AssetShelf.bl_space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.GizmoGroup.bl_space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.KeyMap.space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.SCREEN_OT_space_type_set_or_cycle.space_type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.Space.type:'FILE_BROWSER' :src: bpy.types.WorkSpaceTool.space_type:'FILE_BROWSER'

String age

11 months ago

Last updated

12 days ago

Source string age

11 months ago

Translation file

fa/fa.po, string 323