Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 57% 3 9 45 3 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 42% 4 11 56 3 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 57% 3 13 64 1 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 85% 1 2 9 1 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Slovak CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Thai CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 71% 2 4 20 2 0 0 0
Urdu CC-BY-SA-4.0 0% 7 37 185 7 0 0 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 28% 5 19 96 5 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:blender/blender-manual-translations.git
Repository branch blender-v3.6-release
Last remote commit Update po-files (40474eb29) 6978494797
mont29 authored 4 days ago
Last commit in Weblate Catalan: Updated using Blender Weblate instance. ac163cf555
Joan-Pujolar authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.blender.org/git/blender-manual/blender-3-6/manual-3-6/
File mask */LC_MESSAGES/sphinx.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 182 962 4,810
Source 7 37 185
Translated 43% 80 47% 460 47% 2,300
Needs editing 1% 3 1% 13 1% 66
Read-only 3% 7 3% 37 3% 185
Failing checks 1% 1 1% 15 1% 74
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 99 50% 489 50% 2,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 212 changes 0 changes 76 changes 0 changes 19 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

962
Hosted words
182
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
−100%
Contributors
+100%
mont29

Component unlocked
Component unlocked 4 days ago
mont29

Component locked
Component locked 4 days ago
None

Alert triggered
Broken project website URL 8 days ago
None

Alert triggered
Broken project website URL 10 days ago
mont29

Component unlocked
Component unlocked 11 days ago
mont29

Component locked
Component locked 11 days ago
mont29

Component unlocked
Component unlocked 2 weeks ago
mont29

Component locked
Component locked 2 weeks ago
mont29

Component unlocked
Component unlocked 3 weeks ago
mont29

Component locked
Component locked 3 weeks ago
Browse all component changes