Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 73% 9,920 157,734 1,047,137 4,269 10,876 1 0
Blender UI 67% 11,213 65,679 397,525 6,546 364 45 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71,737 685,317 4,336,558
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 50,585 67% 461,883 66% 2,891,745
Translated 70% 50,604 67% 461,904 66% 2,891,896
Needs editing 14% 10,318 11% 81,156 12% 547,799
Read-only 1% 19 1% 21 1% 151
Failing checks 15% 11,240 29% 200,081 29% 1,266,187
Strings with suggestions 1% 46 1% 309 1% 1,905
Untranslated strings 15% 10,815 20% 142,257 20% 896,863

Quick numbers

683 k
Hosted words
71,596
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+76%
Contributors
+100%
mont29

Resource updated

The “uk/uk.po” file was changed. 11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

 
11 hours ago
None

String added in the repository

11 hours ago
Browse all changes for this language