Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender UI 84% 5,710 26,271 158,253 4,724 1,010 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 171,610,296
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,753 183,064 1,108,850
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 30,024 85% 156,771 85% 950,441
Translated 84% 30,043 85% 156,793 85% 950,597
Needs editing 2% 986 2% 3,798 2% 23,448
Read-only 1% 19 1% 22 1% 156
Failing checks 2% 1,010 9% 17,156 9% 104,204
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 4,724 12% 22,473 12% 134,805
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32,750 changes 0 changes 558 changes 0 changes 2 changes 0 changes 632 changes 0 changes 781 changes 0 changes 22 changes 0 changes 17,753 changes 0 changes 14,722 changes 0 changes 820 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

183 k
Hosted words
35,753
Hosted strings
84%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
mont29

Resource updated

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
The “sw/sw.po” file was changed. 5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Mesh Weight Paint
Rangi ya Uzito
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Mesh Vertex Paint
Rangi ya Vertex
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Mesh Texture Paint
Rangi ya Muundo
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Mesh Sculpt
Tumia Mchongo
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Curve Sculpt
Zana ya Uchongaji Curves
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Add & Subtract
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Illuminant LED-V2
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Illuminant LED-V1
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Swahili
Illuminant LED-RGB1
 
5 days ago
Browse all changes for this language