Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 35% 24,665 367,787 2,375,998 18,509 1,622 2 0
Blender UI 98% 619 3,108 18,265 425 979 15 0

Overview

Language code ja
Aliased language codes jp, jp_jpn, ja_ja, jpn_jp, jpn
Text direction Left to right
Number of speakers 119,729,025
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,988 710,493 4,493,193
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 48,684 47% 339,575 46% 2,098,771
Translated 65% 48,704 47% 339,598 46% 2,098,930
Needs editing 8% 6,350 7% 53,138 8% 372,961
Read-only 1% 20 1% 23 1% 159
Failing checks 3% 2,601 3% 25,163 3% 169,236
Strings with suggestions 1% 17 1% 123 1% 773
Untranslated strings 25% 18,934 44% 317,757 44% 2,021,302
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31,943 changes 0 changes 39,079 changes 0 changes 71,984 changes 0 changes 4,341 changes 0 changes 2,541 changes 0 changes 1,379 changes 0 changes 1,718 changes 0 changes 1,627 changes 0 changes 869 changes 0 changes 880 changes 0 changes 4,533 changes 0 changes 3,810 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

710 k
Hosted words
73,988
Hosted strings
65%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−33%
Contributors
+100%
mont29

Resource updated

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
The “ja/ja.po” file was changed. 4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Mesh Weight Paint
ウェイトペイント
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Mesh Vertex Paint
頂点ペイント
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Mesh Texture Paint
テクスチャペイント
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Mesh Sculpt
スカルプトで使用
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Curve Sculpt
ヘアーカーブスカルプト
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Add & Subtract
 
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Illuminant LED-V2
 
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Illuminant LED-V1
 
4 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Japanese
Illuminant LED-RGB1
 
4 days ago
Browse all changes for this language