Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 72% 43,161 903,941 5,671,776 37,909 3,215 0 4
Blender UI 0 0 0 0 0 0 1

Overview

Language code es
Aliased language codes es_es, es_la, esp, spa
English name of the language Spanish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 506,540,366
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191,782 2,338,319 14,936,405
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 148,599 61% 1,434,352 61% 9,264,456
Translated 77% 148,621 61% 1,434,378 62% 9,264,629
Needs editing 2% 5,252 1% 46,624 2% 320,768
Read-only 1% 22 1% 26 1% 173
Failing checks 1% 3,215 1% 17,323 1% 140,349
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 37,909 36% 857,317 35% 5,351,008

Quick numbers

2,338 k
Hosted words
191 k
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+74%
Contributors
+100%
None

Changes committed

Changes committed a week ago
gab3d

Translation completed

Translation completed a week ago
gab3d

Translation changed

a week ago
gab3d

Translation changed

a week ago
gab3d

Translation added

a week ago
gab3d

Translation added

a week ago
gab3d

Translation changed

a week ago
gab3d

Translation added

a week ago
gab3d

Translation changed

a week ago
gab3d

Translation added

a week ago
Browse all changes for this language