Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender UI 1% 34,378 175,389 1,062,924 34,365 1 13 0

Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,497 175,911 1,065,939
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 103 1% 504 1% 2,880
Translated 1% 119 1% 522 1% 3,015
Needs editing 1% 13 1% 43 1% 285
Read-only 1% 16 1% 18 1% 135
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 7
Strings with suggestions 1% 13 1% 24 1% 167
Untranslated strings 99% 34,365 99% 175,346 99% 1,062,639
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33,225 changes 0 changes 690 changes 0 changes 572 changes 0 changes 33 changes 0 changes 952 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

175 k
Hosted words
34,497
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+100%
mont29

Resource updated

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
The “be/be.po” file was changed. 5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Transformation matrix containing the location, rotation and scale of the object
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
True if the input matrix is invertible
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
The inverted matrix or the identity matrix if the input is not invertible
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Invertible
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Equal Axes
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
The primary and secondary axis have to be different
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Only supported for "TEMPORARY" type regions (pop-ups)
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Data-block '%s' does not have an Action, cannot set binding handle
 
5 days ago
None

String added in the repository

  1. Blender UI
  2. UI
  3. Belarusian
Precision Mode
 
5 days ago
Browse all changes for this language