Blender UI/UI — Tamil @ Translate: Split

Translation

English :src: bpy.types.CurvePaintSettings.fit_method:'SPLIT' :src: bpy.types.Menu :src: bpy.types.IMAGE_MT_uvs_split :src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_mesh_split :src: bpy.types.CompositorNodeSplit :src: bpy.types.CURVES_OT_draw.fit_method:'SPLIT' :src: bpy.types.CURVE_OT_draw.fit_method:'SPLIT'

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	Corner Angle	மூலையில் கோணம்
	Angles above this are considered corners	இதற்கு மேலே உள்ள கோணங்கள் மூலைகளாகக் கருதப்படுகின்றன
	Type of curve to use for new strokes	புதிய வீச்சுகள் பயன்படுத்த வளைவின் வகை
	Poly	பாலி
	Bézier	பெசியர்
	Depth	ஆழம்
	Method of projecting depth	ஆழத்தை வெளிப்படுத்தும் முறை
	Cursor	கர்சர்
	Surface	மேற்பரப்பு
	Tolerance	சகிப்புத்தன்மை
	Allow deviation for a smoother, less precise line	மென்மையான, குறைவான துல்லியமான வரிக்கு விலகலை அனுமதிக்கவும்
	Method	முறை
	Curve fitting method	வளைவு பொருத்தும் முறை
	Refit	புதுப்பித்தல்
	Incrementally refit the curve (high quality)	வளைவை அதிகரிக்கும் (உயர் தரம்)
	Split	பிளவு
	Split the curve until the tolerance is met (fast)	சகிப்புத்தன்மை நிறைவு செய்யப்படும் வரை வளைவைப் பிரிக்கவும் (வேகமாக)
	Radius Max	ஆரம் அதிகபட்சம்
	Radius to use when the maximum pressure is applied (or when a tablet isn't used)	அதிகபட்ச அழுத்தம் பயன்படுத்தப்படும்போது பயன்படுத்த ஆரம் (அல்லது ஒரு டேப்லெட் பயன்படுத்தப்படாதபோது)
	Radius Min	ஆரம் மணித்துளி
	Minimum radius when the minimum pressure is applied (also the minimum when tapering)	குறைந்தபட்ச ஆரம் குறைந்தபட்ச அழுத்தம் பயன்படுத்தப்படும்போது (தட்டும்போது குறைந்தபட்சம்)
	Taper factor for the radius of each point along the curve	வளைவுடன் ஒவ்வொரு புள்ளியின் ஆரம்
	Offset the stroke from the surface	மேற்பரப்பில் இருந்து பக்கவாதத்தை ஈடுசெய்யவும்
	Plane	வானூர்தி
	Plane for projected stroke	திட்டமிடப்பட்ட பக்கவாதத்திற்கான வானூர்தி
	Normal to Surface	மேற்பரப்புக்கு இயல்பானது
	Draw in a plane perpendicular to the surface	மேற்பரப்புக்கு செங்குத்தாக ஒரு விமானத்தில் வரையவும்
	Tangent to Surface	மேற்பரப்புக்கு தொடுகோடு
	Draw in the surface plane	மேற்பரப்பு விமானத்தில் வரையவும்
	View	பார்வை
	Draw in a plane aligned to the viewport	காட்சியமைப்புடன் சீரமைக்கப்பட்ட விமானத்தில் வரையவும்

Loading…

Tamil

Translation uploaded

English

Tamil 5 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Tamil 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Splitting”

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.CurvePaintSettings.fit_method:'SPLIT' :src: bpy.types.Menu :src: bpy.types.IMAGE_MT_uvs_split :src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_mesh_split :src: bpy.types.CompositorNodeSplit :src: bpy.types.CURVES_OT_draw.fit_method:'SPLIT' :src: bpy.types.CURVE_OT_draw.fit_method:'SPLIT'

Source string location

scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:4547

String age

11 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

11 months ago

Translation file

ta/ta.po, string 2446