Blender UI/UI — Serbian (Latin script) @ Blender Translate: Multi React

English :src: bpy.types.ParticleSettings.use_react_multiple

Serbian (Latin script)

Needs editing

Skip

Context	English	Serbian (Latin script)
	Show particles after they have died	Izaberite sistem čestica za povezivanje
	Die on Hit	Umri pri udaru
	Particles die when they collide with a deflector object
	Particle rotations are affected by collisions and effectors
	Emit in random order of elements
	Even Distribution	Jednaka raspodela
	Use even distribution from faces based on face areas or edge lengths
	Use object's global coordinates for duplication	Koristi globalne koordinate za koordinate teksture
	Interpolate hair using B-Splines
	Use Modifier Stack
	Emit particles from mesh with modifiers applied (must use same subdivision surface level for viewport and render for correct results)
	Mass from Size	Masa iz veličine
	Multiply mass by particle size	Pomnoži masu sa veličinom
ParticleSettings	Parents	Roditelji
	Render parent particles	Renderuj roditelje čestica
	Multi React	Višestruko sečenje
	React multiple times	Višestruki pogon
	Start/End	Početak/kraj
	Give birth to unreacted particles eventually
	Regrow
	Regrow hair for each frame
	Adaptive Render	Prilagođeni rendering
	Display steps of the particle path
	Use object's rotation for duplication (global x-axis is aligned particle rotation axis)
	Rotations	Rotiranja
	Calculate particle rotations
	Use Roughness Curve	Koristi krivu hrapavosti
	Use a curve to define roughness
	Use object's scale for duplication	Koristi globalne koordinate za koordinate teksture
	Self Effect	Samoefekat
	Particle effectors affect themselves

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian (Latin script) 18 characters edited Current translation Translated

a year ago

Other source strings: “Multifractal”, “Multires Reshape”, “Similar to multifractal”

English	Serbian (Latin script)
No related strings found in the glossary.

:src: bpy.types.ParticleSettings.use_react_multiple

a year ago

5 days ago

a year ago

sr@latin/sr@latin.po, string 6652