Blender UI/UI — Korean @ Translate: Perform fuzzy/multi-word matching. Warning: May be slow

Translation

English :src: bpy.types.DopeSheet.use_multi_word_filter

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Display Texture	텍스처를 표시
	Include visualization of texture related animation data	텍스처 관련 애니메이션 데이터의 시각화를 포함
	Display Transforms	변환을 표시
	Include visualization of object-level animation data (mostly transforms)	오브젝트 레벨 애니메이션 데이터의 시각화를 포함(대부분 변환)
	Display Volume	이름을 표시
	Include visualization of volume related animation data	노드 관련 애니메이션 데이터의 시각화를 포함
	Display World	월드를 표시
	Include visualization of world related animation data	월드 관련 애니메이션 데이터의 시각화를 포함
	Source	소스
	ID-Block representing source data, usually ID_SCE (i.e. Scene)	소스 데이터를 나타내는 ID- 블록, 일반적으로 ID_SCE (즉, 씬)
	Sort Data-Blocks	데이터-블록을 분류
	Alphabetically sorts data-blocks - mainly objects in the scene (disable to increase viewport speed)	알파벳순으로 데이터-블록을 분류 - 주로 씬의 오브젝트 (뷰포트 속력를 높이려면 비활성화)
	Invert	반전
	Invert filter search
	Multi-Word Fuzzy Filter	다중 단어 퍼지 필터
	Perform fuzzy/multi-word matching. Warning: May be slow	퍼지/다중 단어 일치 수행 (경고: 느리게 나타날 수 있음)
	Driver for the value of a setting based on an external value	외부 값에 에 따라 설정의 값에 대해 드라이버
	Expression	표현식
	Expression to use for Scripted Expression	스크립트 표현식에 대해 사용하는 표현식
	Simple Expression	간단한 표현식
	The scripted expression can be evaluated without using the full Python interpreter	스크립팅된 표현식은 전체 Python 인터프리터를 사용하지 않고도 평가할 수 있습니다
	Invalid	잘못된
	Driver could not be evaluated in past, so should be skipped	과거에 드라이버를 평가할 수 없으므로 건너 뜁니다
	Driver type	드라이버 형태
	Averaged Value	평균 값
	Sum Values	합계 값
	Scripted Expression	스크립트된 표현식
	Minimum Value	최소의 값
	Maximum Value	최대의 값
	Use Self	자체를 사용
	Include a 'self' variable in the name-space, so drivers can easily reference the data being modified (object, bone, etc...)	드라이버가 네임 스페이스에 'self'변수를 포함하면 드라이버가 수정되는 데이터 (오브젝트, 본 등)를 쉽게 참조할 수 있습니다

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 33 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.DopeSheet.use_multi_word_filter

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

ko/ko.po, string 2655