Blender UI/UI — Serbian @ Translate: Warning!

Zen

	English	Serbian	Actions
	No 3D viewport found to create image from
	Failed to create OpenGL off-screen buffer: %s
	Missing%s%s%s%s detected!
	The modifier used does not support deformed locations
	No vertex group data
	No vertex groups found	Сортирај групе темена
	No active vertex group for painting, aborting
	Mirror group is locked, aborting
	Multipaint group is locked, aborting
	Not supported in dynamic topology mode
	Not supported in multiresolution mode
	Only supported in multiresolution mode
	Click on the mesh to set the detail
	Sample Mode	Начин уписивања
	Move the mouse to change the dyntopo detail size. LMB: confirm size, ESC/RMB: cancel, SHIFT: precision mode, CTRL: sample detail size
	Warning!	Упозорење
	Attribute Data Detected
	Dyntopo will not preserve colors, UVs, or other attributes	Вајање са динамичком топологијом неће задржати боје темена, UV мапирање и остале податке
	Generative Modifiers Detected!
	Keeping the modifiers will increase polycount when returning to object mode
	Active brush does not contain any texture to distort the expand boundary
	Texture mapping not set to 3D, results may be unpredictable
	non-triangle face
	multi-res modifier	Мулти модификатор
	vertex data	Бојење тачака
	edge data
	face data	Запакуј податке
	constructive modifier
	Object has non-uniform scale, sculpting may be unpredictable
	Object has negative scale, sculpting may be unpredictable
	No active brush	Без активне кости

Loading…

cobisimo

Suggestion added

English

Serbian 1 character edited

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Serbian 9 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched exclamation mark Enforced

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt_dyntopo.cc:227

String age

a year ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr/sr.po, string 32377