Blender UI/UI — Tamil @ Translate: Row

Translation

English :src: bpy.types.ARMATURE_OT_rigify_collection_add_ui_row.row :src: bpy.types.ARMATURE_OT_rigify_collection_set_ui_row.row

Tamil

Needs editing

Skip

Context	English	Tamil
	Index of the collection to move selected bones to. When the operator should create a new bone collection, do not include this parameter and pass new_collection_name	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளை நகர்த்த சேகரிப்பின் அட்டவணை. ஆபரேட்டர் ஒரு புதிய எலும்பு சேகரிப்பை உருவாக்கும்போது, இந்த அளவுருவைச் சேர்க்க வேண்டாம் மற்றும் புதிய_சோலெக்சன்_பேனை அனுப்பவும்
	Name of a to-be-added bone collection. Only pass this if you want to create a new bone collection and move the selected bones to it. To move to an existing collection, do not include this parameter and use collection_index	சேர்க்கப்பட்ட எலும்பு சேகரிப்பின் பெயர். நீங்கள் ஒரு புதிய எலும்பு சேகரிப்பை உருவாக்கி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளை அதற்கு நகர்த்த விரும்பினால் மட்டுமே இதை கடந்து செல்லுங்கள். ஏற்கனவே உள்ள சேகரிப்புக்கு செல்ல, இந்த அளவுருவைச் சேர்க்க வேண்டாம் மற்றும் சேகரிப்பு_இண்டெக்ச் பயன்படுத்தவும்
Operator	Clear Parent	பெற்றோர் தெளிவான
	Remove the parent-child relationship between selected bones and their parents	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளுக்கும் அவர்களின் பெற்றோருக்கும் இடையிலான பெற்றோர்-குழந்தை உறவை அகற்றவும்
	Clear Type	தெளிவான வகை
	What way to clear parenting	பெற்றோரை அழிக்க என்ன வழி
	Clear Parent	பெற்றோர் தெளிவான
	Disconnect Bone	எலும்பு துண்டிக்கவும்
Operator	Make Parent	பெற்றோரை உருவாக்குங்கள்
	Set the active bone as the parent of the selected bones	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளின் பெற்றோராக செயலில் உள்ள எலும்பை அமைக்கவும்
	Type of parenting	பெற்றோருக்குரிய வகை
	Keep Offset	ஈடுசெய்யவும்
Operator	Reveal Hidden	மறைக்கப்பட்டதை வெளிப்படுத்துங்கள்
	Reveal all bones hidden in Edit Mode	திருத்து பயன்முறையில் மறைக்கப்பட்ட அனைத்து எலும்புகளையும் வெளிப்படுத்துங்கள்
	(undocumented operator)	(ஆவணமற்ற ஆபரேட்டர்)
	Row	வரிசைகள்:
	Make this collection active
	Upgrade the metarig from bone layers to bone collections
	Validate references from rig component settings to bone collections. Always run this both before and after joining two metarig armature objects into one to avoid glitches
Operator	Clear Roll	தெளிவான ரோல்
	Clear roll for selected bones	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளுக்கு தெளிவான ரோல்
Operator	(De)select All	(அனைத்து தெரிவுகளையும் நிராகரி
	Toggle selection status of all bones	அனைத்து எலும்புகளின் தேர்வு நிலையை மாற்றவும்
	Select immediate parent/children of selected bones	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எலும்புகளின் உடனடி பெற்றோர்/குழந்தைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
	Select Parent	பெற்றோரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
	Select Child	குழந்தையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
	Extend the selection	தேர்வை நீட்டிக்கவும்
	Deselect those bones at the boundary of each selection region	ஒவ்வொரு தேர்வு மண்டலத்தின் எல்லையில் அந்த எலும்புகளைத் தேர்வுசெய்க
Operator	Select Linked All	அனைத்தையும் இணைக்கப்பட்ட என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
	Select all bones linked by parent/child connections to the current selection	தற்போதைய தேர்வுக்கு பெற்றோர்/குழந்தை இணைப்புகளால் இணைக்கப்பட்ட அனைத்து எலும்புகளையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்
	All Forks	அனைத்து முட்கரண்டி

Loading…

None

String added in the repository

English

Tamil 9 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.ARMATURE_OT_rigify_collection_add_ui_row.row :src: bpy.types.ARMATURE_OT_rigify_collection_set_ui_row.row

String age

2 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

ta/ta.po, string 14320