Blender UI/UI — Serbian @ Blender Translate: Scene Frame Range

Translation

English :src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.range:'SCENE' :src: bpy.types.OBJECT_OT_paths_calculate.range:'SCENE' :src: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.range:'SCENE'

Serbian

Needs editing

Skip

	English	Serbian	Actions
	Number of frames to show before the current frame (only for 'Around Frame' Onion-skinning method)
	End Frame	Последњи кадар
	End frame of range of paths to display/calculate (not for 'Around Frame' Onion-skinning method)
	Start Frame	Почетни кадар
	Starting frame of range of paths to display/calculate (not for 'Around Frame' Onion-skinning method)
	Frame Step	Корак кадрова
	Number of frames between paths shown (not for 'On Keyframes' Onion-skinning method)
	Has Motion Paths	Путање кретања
	Are there any bone paths that will need updating (read-only)
	Paths Range
	Type of range to calculate for Motion Paths
	All Keys	Сви мапирани тастери
	From the first keyframe to the last
	Selected Keys	Изабране странице
	From the first selected keyframe to the last
	Scene Frame Range	Опсег кадрова:
	The entire Scene / Preview range
	Manual Range	Опсег кадрова:
	Manually determined frame range
	Show Frame Numbers	Прикажи бојеве кадрова
	Show frame numbers on Motion Paths	Приказује бојеве кадрова на путањама кретања
	All Action Keyframes	Сви кључни кадрови
	For bone motion paths, search whole Action for keyframes instead of in group with matching name only (is slower)
	Highlight Keyframes	Осветли кључне кадрове
	Emphasize position of keyframes on Motion Paths
	Show Keyframe Numbers	Прикажи бројеве кључних кадрова
	Show frame numbers of Keyframes on Motion Paths
	Paths Type	Врсте путања
	Type of range to show for Motion Paths
	Around Frame	Око кадра
	Display Paths of poses within a fixed number of frames around the current frame	Приказује путање поза фиксног броја око текућег кадра

Loading…

cobisimo

Suggestion added

English

Serbian 6 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Serbian 14 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.AnimVizMotionPaths.range:'SCENE' :src: bpy.types.OBJECT_OT_paths_calculate.range:'SCENE' :src: bpy.types.POSE_OT_paths_calculate.range:'SCENE'

String age

a year ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr/sr.po, string 202