Blender UI/UI — Tamil @ Translate: Display Scene

Translation

English :src: bpy.types.DopeSheet.show_scenes

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	Include animation data-blocks with no NLA data (NLA editor only)	என்எல்ஏ தரவு இல்லாத அனிமேசன் தரவு-தொகுதிகளைச் சேர்க்கவும் (என்எல்ஏ திருத்தி மட்டும்)
	Display Modifier Data	மாற்றியமைக்கும் தரவைக் காண்பி
	Include visualization of animation data related to data-blocks linked to modifiers	மாற்றியமைப்பாளர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட தரவு-தொகுதிகள் தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தலைச் சேர்க்கவும்
	Display Movie Clips	திரைப்பட கிளிப்களைக் காண்பி
	Include visualization of movie clip related animation data	மூவி கிளிப் தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Node	முனை காட்சி
	Include visualization of node related animation data	முனை தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Only Show Errors	பிழைகளைக் காட்டுங்கள்
	Only include F-Curves and drivers that are disabled or have errors	முடக்கப்பட்ட அல்லது பிழைகள் உள்ள எஃப்-வளைவுகள் மற்றும் இயக்கிகளை மட்டுமே சேர்க்கவும்
	Only Show Selected	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காட்சி மட்டுமே
	Only include channels relating to selected objects and data	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருள்கள் மற்றும் தரவு தொடர்பான சேனல்களை மட்டுமே சேர்க்கவும்
	Display Particle	காட்சி துகள்
	Include visualization of particle related animation data	துகள் தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Point Cloud	காட்சி புள்ளி முகில்
	Include visualization of point cloud related animation data	புள்ளி முகில் தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Scene	காட்சி காட்சி
	Include visualization of scene related animation data	காட்சி தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Shape Keys	வடிவ விசைகளைக் காண்பி
	Include visualization of shape key related animation data	வடிவ விசை தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Speaker	ச்பீக்கர் காட்சி
	Include visualization of speaker related animation data	ச்பீக்கர் தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Summary	காட்சி சுருக்கம்
	Display an additional 'summary' line (Dope Sheet editors only)	கூடுதல் 'சுருக்கம்' வரியைக் காண்பி (டோப் சீட் திருத்திகள் மட்டும்)
	Display Texture	அமைப்பைக் காண்பி
	Include visualization of texture related animation data	அமைப்பு தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display Transforms	காட்சி மாற்றங்கள்
	Include visualization of object-level animation data (mostly transforms)	பொருள்-நிலை அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் (பெரும்பாலும் உருமாற்றங்கள்)
	Display Volume	காட்சி தொகுதி
	Include visualization of volume related animation data	தொகுதி தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் சேர்க்கவும்
	Display World	காட்சி உலகம்
	Include visualization of world related animation data	உலக தொடர்பான அனிமேசன் தரவின் காட்சிப்படுத்தல் அடங்கும்

Loading…

Tamil

Translation uploaded

English

Tamil 13 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Tamil 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: காட்சி

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.DopeSheet.show_scenes

String age

11 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

11 months ago

Translation file

ta/ta.po, string 2632