Blender UI/UI — Korean @ Blender Translate: Transforms include effects of parenting/restpose and constraints

Translation

English :src: bpy.types.DriverTarget.transform_space:'WORLD_SPACE'

Korean

Needs editing

Skip

Context	English	Korean
	Active View Layer	활성 레이어
	Currently evaluating view layer
	Data Path	데이터 경로
	RNA Path (from ID-block) to property used	사용하는 속성에 대한 RNA 경로 (ID 블럭에서)
	Fallback	대체를 설정
	The value to use if the data path can't be resolved
	ID-block that the specific property used can be found from (id_type property must be set first)	사용된 특정 속성을 찾을 수 있는 ID 블록 (id_type 속성을 먼저 설정해야 함)
ID	ID Type	ID 유형
	Type of ID-block that can be used	사용할 수 있는 ID 블록의 유형
	Is Fallback Used
	Indicates that the most recent variable evaluation used the fallback value
	Rotation Mode	회전 모드
	Mode for calculating rotation channel values	회전 채널 값을 계산하기 위한 모드
	Transform Space	변환 공간
	Space in which transforms are used	변환이 사용되는 공간
	Transforms include effects of parenting/restpose and constraints	변형은 부모 지정/레스트 포즈 및 제약의 제약의 이펙트를 포함
	Transforms don't include parenting/restpose or constraints	변형은 부모 지정/레스트 포즈 또는 제약의 효과를 포함하지 않음
	Transforms include effects of constraints but not parenting/restpose	변형은 제약의 영향을 포함하지만 부모 지정/레스트 포즈의 영향은 포함하지 않음
	Driver variable type	드라이버 변수 유형
	W Rotation	W 회전
	Average Scale	평균 축적
	Use Fallback	대체를 설정
	Use the fallback value if the data path can't be resolved, instead of failing to evaluate the driver
	Driver Variable	드라이버 변수
	Variable from some source/target for driver relationship	드라이버의 관계에 대한 몇 가지 소스/대상에서 변수
	Is Name Valid	Is 유효한 이름
	Is this a valid name for a driver variable	이것은 드라이버 변수의 유효한 이름입니다
	Name to use in scripted expressions/functions (no spaces or dots are allowed, and must start with a letter)	스크립트된 표현식/함수에서 사용하는 이름 (공백이나 도트가 허용되지 않으며, 문자로 시작해야 합니다)
	Sources of input data for evaluating this variable	이 변수를 평가하기에 대한 입력 데이터의 소스
	Single Property	단일 속성
	Use the value from some RNA property	일부의 RNA 속성에서 값을 사용 (기본 값)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 제약의

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

:src: bpy.types.DriverTarget.transform_space:'WORLD_SPACE'

String age

a year ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

ko/ko.po, string 2721