Blender UI/UI — Korean @ Blender Translate: Rotate non-uniform parent scaling to align with the child, applying …

Translation

English :src: bpy.types.Bone.inherit_scale:'ALIGNED' :src: bpy.types.EditBone.inherit_scale:'ALIGNED'

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Bone deformation weight (for Envelope deform only)	본 변형 웨이트 (엔벨로프 변형에 한함)
	Head	헤드
	Location of head end of the bone relative to its parent	부모에 대한 본 상대 중에서 헤드 끝의 위치
	Armature-Relative Head	상대적인 아마튜어 해드
	Location of head end of the bone relative to armature	아마튜어로 상대적인 본에서 헤드 끝의 위치
	Envelope Head Radius	엔벨로프 해드 반경
	Radius of head of bone (for Envelope deform only)	본 헤드의 반경 (엔벨로프 변형에 한함)
	Bone is not visible when it is not in Edit Mode (i.e. in Object or Pose Modes)	에디트 모드가 아니면 본이 보이지 않습니다. (즉, 오브젝트 또는 포즈 모드에서 보이지 않음)
	Selectable	선택 가능
	Bone is able to be selected	본은 선택할 수 있습니다
	Inherit Scale	축적을 상속
	Specifies how the bone inherits scaling from the parent bone	본이 부모 본에서 축척 조정을 상속하는 방법을 지정합니다
	Inherit all effects of parent scaling	부모 축척 조정의 모든 효과를 상속
	Fix Shear	전단을 고치기
	Inherit scaling, but remove shearing of the child in the rest orientation	축척 조정을 상속, 나머지 방향에서 자식의 전단을 제거
	Rotate non-uniform parent scaling to align with the child, applying parent X scale to child X axis, and so forth	균일하지 않은 부모 스케일링을 회전하여 자식에 맞추고 부모 X 스케일을 자식 X 축에 적용하는 등
	Inherit uniform scaling representing the overall change in the volume of the parent	부모 볼륨의 전체적인 변화를 나타내는 균일한 스케일링을 상속합니다
	Completely ignore parent scaling	부모 스케일링을 완전히 무시
	None (Legacy)	없음 (레거시)
	Ignore parent scaling without compensating for parent shear. Replicates the effect of disabling the original Inherit Scale checkbox.	부모 전단을 보정하지 않고 부모 배율을 무시합니다. 원래 상속 스케일 확인란을 비활성화 한 효과를 복제합니다
	Length	길이
	Length of the bone	본의 길이
	Bone Matrix	본 매트릭스
	3×3 bone matrix	3x3 본 매트릭스
	Bone Armature-Relative Matrix	본 상대적인 아마튜어 매트릭스
	4×4 bone matrix relative to armature	아마튜어로 4x4 본 매트릭스 상대적
	Parent	부모
	Parent bone (in same Armature)	부모 본 (동일 아마튜어에서)
	Select Head	해드를 선택
	Select Tail	테일을 선택
	Display Wire	와이어를 표시

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Korean
Child		Glossary

String information

Source string description

:src: bpy.types.Bone.inherit_scale:'ALIGNED' :src: bpy.types.EditBone.inherit_scale:'ALIGNED'

String age

a year ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

ko/ko.po, string 1047