Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender Manual 1% 155,982 2,153,992 13,823,388 155,982 0 6 0
Blender UI 1% 35,985 187,023 1,133,609 35,665 33 90 0

Overview

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,222,245
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192,236 2,341,421 14,959,285
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 246 0% 378 0% 2,103
Translated 1% 269 1% 406 1% 2,288
Needs editing 1% 320 1% 423 1% 2,303
Read-only 1% 23 1% 28 1% 185
Failing checks 1% 33 1% 49 1% 298
Strings with suggestions 1% 96 1% 236 1% 1,205
Untranslated strings 99% 191,647 99% 2,340,592 99% 14,954,694

Quick numbers

2,341 k
Hosted words
192 k
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
+100%
Contributors
None

Resource updated

The “el/LC_MESSAGES/blender_manual.po” file was changed. 2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
None

String added in the repository

 
2 days ago
Browse all changes for this language