| Check |
Total |
Dismissed |
Active |
Translated |
|
Starting spaces
|
286
|
3
|
283
|
68
|
|
|
|
Double space
|
304
|
103
|
201
|
115
|
|
|
|
Consecutive duplicated words
|
299
|
13
|
286
|
265
|
|
|
|
Ellipsis
|
102
|
0
|
102
|
102
|
|
|
|
Mismatched colon
|
2,090
|
0
|
2,090
|
117
|
|
|
|
Mismatched ellipsis
|
1
|
0
|
1
|
0
|
|
|
|
Mismatched exclamation mark
|
99
|
0
|
99
|
34
|
|
|
|
Mismatched question mark
|
193
|
0
|
193
|
3
|
|
|
|
Mismatched semicolon
|
31
|
0
|
31
|
1
|
|
|
|
Trailing space
|
1,161
|
3
|
1,158
|
433
|
|
|
|
Mismatched full stop
|
18,787
|
38
|
18,749
|
14,465
|
|
|
|
Long untranslated
|
749
|
0
|
749
|
749
|
|
|
|
Multiple failing checks
|
11,053
|
1
|
11,052
|
11,052
|
|
|
|
Mismatching line breaks
|
705
|
9
|
696
|
558
|
|
|
|
Unpluralised
|
131
|
0
|
131
|
131
|
|
|
|
Punctuation spacing
|
24
|
23
|
1
|
1
|
|
|
|
Reused translation
|
173
|
51
|
122
|
122
|
|
|
|
Unchanged translation
|
5,264
|
2,693
|
2,571
|
2,394
|
|
|
|
Has been translated
|
6,604
|
3
|
6,601
|
0
|
|
|
|
Zero-width space
|
7
|
0
|
7
|
6
|
|
|